上海基诺彩票中奖号码

English [en]   fran?ais [fr]   português do Brasil [pt-br]   русский [ru]   簡體中文 [zh-cn]  

Free Software Free Society

Together we have the opportunity to empower the world through the use of free software. The only way to counter proprietary software companies and the billions of dollars they use to strip user rights is through the power of your voice and your generosity. Read more.

167 Joined
600 New Members

這是針對英文原版頁面的中文翻譯。

錯誤的語錄

網絡上流傳著一個語錄,說是我的貢獻,但是我不曾寫過。

下面就是這段話。其中大部分來自我做過的陳述,但是其斜體部分不是我的。其觀點是錯誤的或者說是令人迷惑的。

我只想打斷一下。你所說的Linux,實際上是GNU/Linux,或者按我最近所說的,是GNU加Linux。Linux本身并不是一個操作系統,而是完全正常工作的GNU系統所需的另一個自由的部件,整個GNU系統是由GNU corelibs、shell工具組和主要系統部件組成的、符合POSIX定義的完整操作系統。許多計算機用戶每天都在運行著某個修改版的GNU系統,而他們并沒有意識到這些。經過某個特別的變故,現在被廣泛使用的GNU修改版通常被叫做“Linux”,但許多用戶并不知道這原本就是GNU系統,是由GNU工程開發的。確實有一個Linux,人們也在使用,但是它只是整個系統的一部分。

Linux是內核:系統中為你運行的其他程序分配計算機資源的程序。內核是操作系統的重要部分,但其本身并沒有什么用;它只能在整個操作系統的環境下工作。Linux通常和GNU操作系統聯合起來使用:整個系統就是GNU加上Linux,或者叫GNU/Linux。所有被稱為“Linux”的發行版其實都是GNU/Linux。

這里,主要的錯誤是:嚴格來說,Linux并非GNU系統的一部分—GNU的內核是GNU Hurd。帶有Linux的版本,我們稱之為“GNU/Linux”。如果你真的想簡短的話,叫它“GNU”也沒關系,但是最好稱之為“GNU/Linux”,這樣就能給Torvalds一些榮譽。

我們不使用“corelibs”這個名詞,我也不確定它是什么意思,但是GNU遠遠超過我們為之開發的軟件包。我在1983年著手開發一個操作系統,稱之為GNU,它要求開發所有我們沒法找來用的軟件包。

請參看Linux與GNUGNU/Linux問答,加上GNU工程的歷史介紹。

最頂

[FSF 標志]“自由軟件基金會(FSF)是一個非盈利組織。我們的使命是在全球范圍內促進計算機用戶的自由。我們捍衛所有軟件用戶的權利。”

加入 購物

上海基诺彩票中奖号码 下载一个龙江麻将 贵州快3开户 麻将外挂多少钱 快3app 六合彩二零一三年全年开奖记录 苏州多乐彩涂料有限公司销售部 兴动麻将官网 广东快乐十分软件 单机欢乐升级下载 七星彩走势图带连线图标 好友房麻将下载安装 精准平码三中三的微博 尊龙娱乐成21点 pc蛋蛋开奖预测软件 河北快三人工在线计划 缅甸赌场不还钱